„Lew w Paryżu” ukazuje historia lwa, który próbuje odnaleźć się w nowym miejscu. Urzekająca opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca i odnajdywaniu prawdziwego domu. Opowiadając historię lwa, pisarka Beatrice Alemagna czerpie z własnych doświadczeń, kiedy sama przyzwyczajała się do Paryża po opuszczeniu rodzinnej Bolonii. Jak stwierdziła autorka w jednym z wywiadów:
„Myślę, że w głębi duszy zawsze chcę opowiadać tę samą historię: kruchej istoty, która znajduje w sobie wielką wewnętrzną siłę”.
